GEBEDSDIENST
DONDERDAG 07 november 2024
“De tien dagen van terugkeer”
De tien dagen tussen Rosj Hasjana (2-4 oktober) en Jom Kipoer (11-12 oktober)
worden de Tien Dagen van Berouw genoemd (Aseret jemé Tesjoeva ,
letterlijk: “de Tien Dagen van Terugkeer”).
Toen de profeet Jesaja de Joodse natie aanspoorde zich te bekeren van hun zonden,
zei hij: “Zoek G-d wanneer Hij gevonden kan worden; Roep Hem aan op de tijd dat
Hij dichtbij is. » Wanneer is deze tijd? De Wijzen leren dat dit vers verwijst naar die
tien dagen, waarin G-d bijzonder dicht bij ons is.
De Wijzen beschrijven deze tijd als een tijd waarin “de poorten van de hemel open
zijn” en God zegt: “Ik zal je gebeden horen.”
Maimonides legt uit:
“Hoewel berouw en het aanroepen van G-d altijd gepast zijn, is het gedurende de
tien dagen van Rosj Hasjana tot Jom Kipoer bij uitstek gepast.”
“Daarom,” vervolgt Maimonides, “is het voor heel Israël gebruikelijk om overvloedig
aan liefdadigheid te geven, veel goede daden te verrichten en druk bezig te zijn met
het naleven van de geboden van God vanaf Rosj Hasjana tot Jom Kipoer, nog meer
dan tijdens de rest van het jaar. »
Gedurende deze tien dagen gebeuren er een aantal aanpassingen aan het dagelijkse
gebed.
Idealiter verminderen we gedurende deze tijd onze betrokkenheid bij wereldse
zaken en wijden we ons meer aan onze Thorastudie en geven we meer aan
liefdadige doelen.
In deze dagen voorafgaand aan Jom Kipoer zorgen sommigen ervoor dat ze al hun
schulden afbetalen, om met een schone lei te staan op de heilige dag.
Dit is de tijd om zo goed mogelijk alle geboden, dat wil zeggen alle mitswot, in acht
te nemen.
Vrij naar een tekst van chabad.org
Voorbeden
(en aan te passen aan de plaats)
A. Amen, amen, gezegend de God van Israël!
Of een ander refrein.
1. Altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Izaäk en Jacob,
u die rouwde om het geweld tussen Kaïn en Abel,
we bidden voor vrede in het Midden – Oosten,
we bidden U voor alle volken die wonen op dit land
dat Gij hebt uitverkoren om ons te vervoegen in ons mens-zijn.
2. Altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Izaäk en Jacob,
U die verzoening tussen Jozef en zijn broers mogelijk maakte:
voor alle minachting ten aanzien van uw volk Israël, vergeef ons.
( stilte )
We bidden U, Vader, dat broederlijkheid mag groeien
tussen het Joodse volk en de volkeren.
3. Altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Izaäk en Jacob,
u die Israël uit Egypte hebt geleid en bevrijd,
geef uw vreugde aan het Joodse volk
en bewaar hen in trouw aan uw verbond.
4. Altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Izaäk en Jacob,
U die de twaalf stammen van Israël verenigde rond de Thora,
geef vrede aan de Joodse mensen die in Jezus geloven.
5. Altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Izaäk en Jacob,
U die uw Zoon Jezus stuurde om ons te redden,
laat uw zegen rusten over de christenen van joodse afkomst.
6. Altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Izaäk en Jacob,
Vader van Jezus Christus,
breng in eenheid alle christelijke kerken samen.
7. Altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Izaäk en Jacob,
U gaf het Joodse volk de belofte van de komst van de Messias,
U gaf de kerk de verwachting van de terugkeer van uw Zoon.
In de heilige Geest zeggen we tesamen met de hele Kerk: “Maranatha, kom o Heer! “