« Het Joodse volk blijft de levende wortel van het christelijk geloof. Wij willen deze verbondenheid tot uitdrukking brengen door elke eerste donderdag van de maand voor de leden van het Joodse volk te bidden. Wij geloven dat deze intentie een bron van zegen is op onze weg naar eenheid tussen de kerken »
MEDITATIETEKST
Gebed voor Vrede van Rabbi Nachman
Een van de grondleggers van het chassidisme, geboren in 1772 in het huidige Oekraïne,
overleden in 1810. (Engelse vertaling door rabbijn Deborah Silver.
De citaten zijn afkomstig uit Leviticus 26:6, Amos 5:24 en Jesaja 11:9.)
https://www.rabbinicalassembly.org/story/rabbi-nachmans-prayer-peace
Moge het Uw wil zijn,
Heilige, onze God, God van onze voorouders,
dat U oorlog en bloedvergieten uit de wereld uitwist,
en in plaats daarvan neerbrengt
een grote en verheven vrede,
zodat geen volk meer het zwaard opheft tegen een ander volk
en zij de oorlog niet meer zullen leren.
Laat veeleer alle bewoners van de aarde
deze grote waarheid erkennen en diep begrijpen:
dat wij niet in deze wereld zijn gekomen
voor strijd en verdeeldheid,
noch voor haat en woede,
noch voor provocatie en bloedvergieten.
Wij zijn hier alleen gekomen
om U te ontmoeten,
Eeuwig Gezegende.
En daarom
vragen wij om Uw mededogen over ons;
vervul door ons wat geschreven staat:
Ik zal vrede brengen op de aarde,
en jullie zullen neerliggen in veiligheid en rust;
Ik zal de wilde dieren uit het land bannen
en het zwaard zal niet door jullie land trekken.
Laat recht opkomen als golven van water
en gerechtigheid stromen als een rivier,
want de aarde zal vervuld zijn
van de kennis van de Heilige
zoals het water de zee bedekt.
Zo moge het zijn.
En wij zeggen:
Amen.
Voorstellen voor een lezing:
Sjemá Israël: Deuteronomium 6,4–9
Roeping van Abram: Genesis 12,1–4
Ik ben die Ik ben: Exodus 3,13–15
Zegen: Numeri 6,22–2 (waarschijnlijk bedoeld: 6,22–27)
Oud geloofsbelijdenis: Deuteronomium 26,5–9
Het eerste gebod: Marcus 12,28–34
Het geloof van Abraham: Hebreeën 11,8–12
De erfenis van het volk Israël: Romeinen 9,1–… (verwijzing lijkt onvolledig)
Voorbeden
R. Amen, amen, gezegend zij de God van Israël !
1. altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Izaäk en Jacob,
u die rouwde om het geweld tussen Kaïn en Abel,
we bidden voor vrede in het Midden-Oosten,
we bidden voor alle volken die het land bewonen
dat Gij hebt uitverkoren om ons te vervoegen in ons mens-zijn.
2. altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Izaäk en Jacob,
u die rouwde om het geweld tussen Kaïn en Abel,
we bidden voor vrede in het Midden-Oosten,
we bidden voor alle volken die het land bewonen
dat Gij hebt uitverkoren om ons te vervoegen in ons mens-zijn.
3. altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Izaäk en Jacob,
u die Israël uit Egypte hebt geleid en bevrijd,
geef uw vreugde aan het Joodse volk
en bewaar hen in trouw aan uw verbond.
4. altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Izaäk en Jacob,
U die de twaalf stammen van Israël verenigde rond de Thora,
geef vrede aan de Joodse mensen die in Jezus geloven.
5. altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Izaäk en Jacob,
U die uw Zoon Jezus stuurde om ons te redden,
laat uw zegen rusten over de christenen van joodse afkomst.
6. altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Izaäk en Jacob,
Vader van Jezus Christus,
U die uw veelgeliefde Zoon hebt gegeven opdat allen één zouden zijn
breng in eenheid alle christelijke kerken samen.
7. altijd liefhebbende Vader, God van Abraham, Izaäk en Jacob,
U gaf het Joodse volk de belofte van de komst van de Messias,
U beloofde aan de Kerk de terugkeer van uw Zoon.
We prijzen U en we zeggen in de heilige Geest :
“Maranatha, kom o Heer! “
Gebed
Eeuwige en almachtige God
hoor het gebed van uw Kerk.
U die Abraham en zijn nakomelingen uitverkoren hebt
om hen tot kinderen van uw belofte te maken,
leid het eerste volk van het Verbond tot de volheid van de verlossing.
Geef dat de naties van de aarde
genadig mogen worden verwelkomd in Abrahams familie,
en dat de hele schepping vreugdevol moge binnentreden in uw rijk van vrede.
Door Jezus Christus, onze Heer.
Amen.